Ziur aski, Larramendiren pentsamendu eta obrari buruz orain arte egin den ikerketarik originalena dela esan daiteke. Jesuita andoaindarrak eraiki zuen euskal subjektuaren kontraesanen ikerketa gisa aurkezten da, baina askoz zabalagoa eta sakonagoa den emaitza eskaintzen du: Manuel Larramendi XVIII. mendeko eztabaida intelektual, erlijioso, politiko eta linguistikoetan bizitasunez parte hartu zuen pentsalari gisa ematen zaigu ezagutzera eta bere pentsamenduaren berrinterpretazio oro-hartzailea sortzen du.

Horixe da, hain zuzen, liburu honen bertuterik nagusiena: Larramendi bere garaiko eragile polifazetiko gisa aurkeztea eta euskal pentsamenduarentzat erreferentziazkoa den egile honen ekarpenaren balioa gaurkotzea.